lundi 15 décembre

Comme un vol de papang'

Enfin, j'ai réussi à trouver un livre réunionnais à la hauteur de leurs cousins mauriciens. Un livre tout plein de poésie ,de jolis mots et d'expressions créoles dans le bon sens du terme : pas de phrases toutes faites pleines de clichés attendus, on entend l'accent jaillir des dialogues et les comparaisons utilisées sentent bon la Réunion sans pour autant en faire des tonnes...(n'est ce pas Sa sent la banane (Jaqueline Farreyrol) Dans "Comme un vol de papang'", Monique Agénor (connue surtout pour son roman Bé-Maho), met en... [Lire la suite]
Posté par pauleen à 17:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]